when copenhell freezes over